Guía de Iniciación de Ubuntu 4.10 no oficial


Primeros pasos después de instalar Ubuntu 4.10

Queda fuera de esta guía explicar la instalación de Ubuntu.
Supongo que acabas de instalar Ubuntu y estás en la pantalla principal de Gnome.



  1. Actualizar Ubuntu
  2. Castellanizar Ubuntu
  3. Instalar los Principales plugins para Firefox
  4. Instalar Java y el plugin para Firefox
  5. Ripear mis Cd's Originales a mp3
  6. Un poquito de Multimedia por favor.

-. Primero vamos a añadir repositorios extra y actualizar el sistema.

  1. $ sudo gedit /etc/apt/sources.list

  2. Busca esta sección

    ...
    ## Uncomment the following two lines to fetch updated software from the network
    # deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu warty main restricted
    # deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu warty main restricted

    ## Uncomment the following two lines to add software from the 'universe'
    ## repository.
    ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
    ## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
    ## your rights to use the software. Also, please note that software in
    ## universe WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu security
    ## team.
    # deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu warty universe
    # deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu warty universe

    # deb http://security.ubuntu.com/ubuntu warty-security main restricted
    # deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu warty-security main restricted
    ...

  3. Substituya por las líneas siguientes

    ## Uncomment the following two lines to fetch updated software from the network
    deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty main restricted
    deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty main restricted

    ## Uncomment the following two lines to add software from the 'universe'
    ## repository.
    ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
    ## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
    ## your rights to use the software. Also, please note that software in
    ## universe WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu security
    ## team.
    deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty universe
    deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty universe

    deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ warty-security main restricted
    deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu/ warty-security main restricted

    deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty multiverse
    deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty multiverse

    deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ stable main
    deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable main
    deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ testing main

    deb http://ubuntu-bp.sourceforge.net/ubuntu/ warty-backports main universe

  4. Guarde el fichero editado (Ejemplo)
  5. $ sudo apt-get update

  6. $ sudo apt-get update
    $ sudo apt-get upgrade


-. Ahora vamos a castellanizar un poco más de lo que viene Ubuntu por defecto.

  1. Traducir mozilla-firefox.

    $ sudo apt-get install mozilla-firefox-locale-es

  2. Instalar diccionarios en castellano

    $ sudo apt-get install aspell-es
    $ sudo apt-get install myspell-es

  3. Traducir OpenOffice

    $ sudo apt-get install openoffice.org-help-es
    $ sudo apt-get install openoffice.org-l10n-es

  4. Configurar OpenOffice

    $ openoffice

    Pulsa en: Herramientas -> Opciones...

    Selecciona el apartado: Configuración del idioma -> Idiomas

    Idioma para
       Entorno local            Español (España)

    Idiomas predeterminados para los documentos
       Occidental               Español (España)

  5. Configurar Evolution

    $ evolution

    Pulsa en: Herramientas -> Configuración...

    Selecciona el apartado: Preferencias del editor.

    En la pestaña Ortografía activa el idioma Spanish

-. Vamos ahora a instalar los Principales plugins para Firefox.

  1. Plug-in para ver Animaciones Flash

    $ sudo apt-get install flashplayer-mozilla

  2. Instalar el programa Acrobat Reader y el plug-in para ver ficheros .pdf en mozilla-firefox

    $ sudo apt-get install acroread
    $ sudo apt-get install acroread-plugin


-. Ahora instalamos Java y el plug-in para Firefox en el sistema.

  1. Descarga jre-1_5_0-linux-i586.bin:

  2. $ cd ve_a_tu_carpeta_de_descargas
    $ sh jre-1_5_0-linux-i586.bin
    $ sudo mkdir /usr/java
    $ sudo mv jre1.5.0/ /usr/java/
    $ sudo chown -R root:root /usr/java/jre1.5.0/
    $ sudo ln -s /usr/java/jre1.5.0/bin/java /usr/bin/java
    $ sudo ln -s /usr/java/jre1.5.0/bin/java_vm /usr/bin/java_vm
    $ sudo gedit /etc/bash.bashrc

  3. Añade las siguientes lineas al final del fichero

    JAVA_HOME=/usr/java/jre1.5.0
    export JAVA_HOME
    PATH=$PATH:$JAVA_HOME/bin
    export PATH

  4. Guarde el fichero editado (Ejemplo)
  5. $ java -version


-.Codificar mp3 con sound-juicer

Como mi reproductor portatil no lee fichero ogg, voy a ripear los CD's a mp3 para poder oirlos.

(Gracias a Paco Avila)


  1. $ sudo apt-get install liblame0

  2. Descarga este fichero

  3. Ve a tu carpeta de descargas y ...
  4. $ sudo dpkg -i gstreamer0.8-lame_0.8.2-2_i386.deb

  5. Aplicaciones -> Multimedia -> Sound Juicer CD Ripper

  6. Programa: Sound Juicer CD Ripper.

    Editar -> Preferencias

    En Formato de pista marcar MP3

    Pulsa en Cerrar


-.Un poquito de Multimedia por favor.